Archive for september 4, 2004

Kulturkollisjon

Turister blir sjelden overrasket. Gjennom reisehåndbøker og artikler har man lest akkurat hva man kan forvente på et nytt sted. Utenom severdighetene blir det viktig å finne overnatting og mat som er kjent.

Michael J. Totten fra USA fant noe helt annet enn ventet på reise i Tunisia: Arabere tok en amerikaner i mot med åpne armer. På den konservative web-siden Tech Central Station gir han en spennende reiseskildring som munner ut i følgende konklusjon:

«I felt more welcome traveling in Tunisia than anywhere else I’ve ever been in my life. Partly this is no more than the legendary Arab hospitality, which I’m happy to report is alive, well, and understated. Even so, I’m more convinced now than before that the Terror War is strictly ideological. It has little or nothing to do with any clash of civilizations. »

Han sammenligner notater med reisende fra andre nasjoner, og det virker som om amerikanere blir mer hjertlig tatt i mot enn turister fra andre land.

En kronikk i Aftenposten ga et annet morsomt perspektiv på kulturkollisjoner. Anne Lind forteller hvor vanskelig det var å vokse opp som fremmedkulturelt barn i USA med norsk bakgrunn. Referater fra dagboken hun skrev gir et interessant perspektiv på norsk kultur og hvordan barn av innvandrere har det under oppveksten i Norge:

«I forrige måned sa Miss Birmingham at jeg virkelig burde slutte å la mamma hjelpe meg med stilene mine, for da blir rettskrivningen enda verre, for ikke å snakke om grammatikken… (Det nytter jo ikke å be pappa rette kladdene, for han retter bare alt til britisk.) Det er kjempepinlig å ha 27 klassekamerater som vet mer om rettskrivning og grammatikk enn dine egne foreldre!»

Reklamer

Legg igjen en kommentar

Samuraier svinger sverdet

Samuraier er tema for Cinemateket i september og oktober. Fire filmer som nok er nye bekjentskap for de fleste norske kinogjengere blir vist de nærmeste ukene. Programmet styrer unna samurai-sviskene som har vært vist på norske filmklubber de siste årene.

Interessen for å se Akira Kurosawas ‘Syv samuraier’ og ‘Yojimbo’ har vokst gjennom westernvarianter lagd i Hollywood og av Sergio Leone. ‘Rashomon’ har blitt et begrep for en historie som fortelles sett fra flere synsvinkler uten e objektiv versjon som avslutning. Tidligere i år kunne vi se Takeshi Kitanos ‘Zatôichi’ om den blinde samuraien som svinger seg både i sverddans og musical-nummer.

‘Harakiri’ het første film i Cinematekets samuraiserie. Historien foregår i en periode hvor tusenvis av krigere plutselig blir arbeidsløse. I sin fortvilelse over å ikke kunne leve ut samurai-kodeksen på en verdig måte, oppsøker de en krigsherre og ber om å få gjøre rituelt selvmord. Ofte ble harakiri brukt som krisemaksimering. Krigeren håpet å presse en jobb eller litt penger ut av herskeren.

Filmen starter med en samurai oppsøker en hersker med ønske om å utføre harakiri. Han blir fortalt en historie om et selvmord som går forferdelig galt. Mens forberedelsene blir gjort forteller samuraien sin livshistorie. Om ikke fortellingen er fullt så finurlig som i ‘Rashomon’ og Hong Kong sverddramaet ‘Hero’, så folder den seg ganske elegant ut.

En større action-scene blir det også tid for mot slutten. Hva er vel en samurai-film uten sverdkamp? Vi får klassisk japansk fekting i femtitallsstil. De kjempende står i duellstilling, det blir et intenst og voldsomt utbrudd, deretter går alle tilbake i duellstilling før det igjen braker løs.

Konflikten mellom samuraikodeksen og individets verdighet er hovedtema i filmen.

De neste filmene i serien er ‘Helvetets porter’ (19. og 21. september), ‘Gull’ (30. september og 1. oktober) og ‘Tabu’ (21. og 22. oktober).

Tillegg 20.09.

Helvetes Porter‘ var mer melodrama enn samurai. Det var litt som å se et klassisk gresk skjebnedrama. Alle kjenner historien og vet hvordan det går: Lidenskap og æresfølelse ute av kontroll fører til død og fordervelse. Filmen vant i Cannes i 1953 og hadde ‘verdig og kjedelig’ vibber.

Et stort pluss var innledningen til filmkritiker Harald Kolstad.

Legg igjen en kommentar

%d bloggere like this: