Kvantesprang

Stakkars Per Egil Hegge drukner nok i mail fra realister etter gårsdagens språkspalte i papirutgaven av Aftenposten. En leser spør hvorfor et stort fremskritt kalles et kvantesprang når et kvant er noe av det minste som finnes. Redaktøren bekrefter at det er sånn, men forklarer ikke hvorfor uttrykket brukes om store fremskritt.

Forklaringen er at kvanteteorien beskriver hvordan elektroner kun kan ha gitte energinivåer. Endringer skjer ikke jevnt, de gjør et byks. I en graf vil dette se ut som en trapp, ikke en rett linje.

Kvantesprang fungerer omtrent som dusjen i et billig, engelsk hotell. Enten er det for kaldt eller for varmt.

Kunnskap om naturfag kommer godt med i språkfag også.

Reklamer

2 kommentarer »

  1. Flopsy said

    Jeg vet det kan være irriterende med folk som pirker, men jeg klarer ikke helt å la være: det heter altså «Hegges språkspalte»; uten apostrof.

    Flopsy 😉

  2. Tor Andre said

    Når jeg skriver om en språkspalte må det vel være lov å kommentere skrivefeil (skulle det vært et komma der)? :o)

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggere like this: